When exporting with SharePoint Collector, is the file metadata stored as an extension of the file’s properties or in a separate file?

Metadata is an xml fragment. It is stored as an XML file. The user has the option of having these files stored in the same folder as the file or in a separate folder structure.